{"id":149,"date":"2023-12-28T18:13:44","date_gmt":"2023-12-28T17:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cylsee.fr\/?post_type=sr_playlist&#038;p=149"},"modified":"2024-07-18T23:59:37","modified_gmt":"2024-07-18T21:59:37","slug":"l_ombra-messatgiera","status":"publish","type":"sr_playlist","link":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/album\/l_ombra-messatgiera\/","title":{"rendered":"l&rsquo;ombra messatgi\u00e8ra"},"content":{"rendered":"<!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. -->\n\n<p class=\"album1\"><em><strong>L\u2019ombra messatgi\u00e8ra<\/strong><\/em>\u00a0est le titre occitan du premier album de Cyls\u00e9e. Fascin\u00e9e par la po\u00e9sie du grand po\u00e8te languedocien Max Rouquette, elle a mis cinq de ses textes en musique, ainsi que les siens propres en fran\u00e7ais et en anglais, en plus d\u2019un texte en espagnol et un en dialecte napolitain. C\u2019est tout un univers onirique qui se d\u00e9ploie avec la magie d\u2019une nuit d\u2019\u00e9t\u00e9, des ombres messag\u00e8res revenant du fond des \u00e2mes, un myst\u00e9rieux marcheur en exil, une Venise au dangereux sourire de velours noir, un arbre dont les mille doigts caressent l\u2019ombre d\u2019un amour de jadis\u2026\u00a0Sans oublier le fac\u00e9tieux et quelque peu envahissant Mathurin, ni cette Symphonie comme un \u00e9lan cr\u00e9atif triomphant du chaos\u2026 Bouzouki, percussions, violon alto, guitare, charango, fl\u00fbtes, et bien d\u2019autres instruments accompagnent ces belles m\u00e9lodies aux arrangements subtiles. Un d\u00e9collage musical garanti !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ombra messatgi\u00e8ra\u00a0est le titre occitan du premier album de Cyls\u00e9e. Fascin\u00e9e par la po\u00e9sie du grand po\u00e8te languedocien Max Rouquette, elle a mis cinq de ses textes en musique, ainsi que les siens propres en fran\u00e7ais et en anglais, en plus d\u2019un texte en espagnol et un en dialecte napolitain. C\u2019est tout un univers onirique &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cylsee.fr\/en\/album\/l_ombra-messatgiera\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0l&rsquo;ombra messatgi\u00e8ra\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":143,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","playlist-category":[],"playlist-tag":[],"class_list":["post-149","sr_playlist","type-sr_playlist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>l&#039;ombra messatgi\u00e8ra - Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cylsee.fr\/en\/album\/l_ombra-messatgiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"l&#039;ombra messatgi\u00e8ra - Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ombra messatgi\u00e8ra\u00a0est le titre occitan du premier album de Cyls\u00e9e. Fascin\u00e9e par la po\u00e9sie du grand po\u00e8te languedocien Max Rouquette, elle a mis cinq de ses textes en musique, ainsi que les siens propres en fran\u00e7ais et en anglais, en plus d\u2019un texte en espagnol et un en dialecte napolitain. C\u2019est tout un univers onirique &hellip; Continue reading &quot;l&rsquo;ombra messatgi\u00e8ra&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cylsee.fr\/en\/album\/l_ombra-messatgiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/cylsee\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-18T21:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cylsee_1er_album-L_ombra_messatgiera.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cylsee\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/\",\"url\":\"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/\",\"name\":\"l'ombra messatgi\u00e8ra - Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cylsee_1er_album-L_ombra_messatgiera.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-28T17:13:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-18T21:59:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cylsee_1er_album-L_ombra_messatgiera.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cylsee_1er_album-L_ombra_messatgiera.jpg\",\"width\":1492,\"height\":1330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cylsee.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tracks\",\"item\":\"https:\/\/cylsee.fr\/album\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"l&rsquo;ombra messatgi\u00e8ra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cylsee.fr\/\",\"name\":\"Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel\",\"description\":\"Cyls\u00e9e, c\u2019est une pr\u00e9sence, une musicienne compositrice, chanteuse-voyageuse \u00e0 la voix envo\u00fbtante, et un r\u00e9pertoire original inspir\u00e9 des traditions orales m\u00e9diterran\u00e9ennes, entre l\u2019occitan, l\u2019italien, l\u2019espagnol, le fran\u00e7ais et d\u2019autres langues \u2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cylsee.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/#organization\",\"name\":\"Cyls\u00e9e\",\"url\":\"https:\/\/cylsee.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cylsee_arbre_main_vert_512px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cylsee_arbre_main_vert_512px.png\",\"width\":512,\"height\":513,\"caption\":\"Cyls\u00e9e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cylsee.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/cylsee\",\"https:\/\/x.com\/cylsee\",\"https:\/\/instagram.com\/cylsee\",\"https:\/\/youtube.com\/@cylsee\",\"https:\/\/soundcloud.com\/cylsee\",\"https:\/\/linktr.ee\/cylsee\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"l'ombra messatgi\u00e8ra - Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/album\/l_ombra-messatgiera\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"l'ombra messatgi\u00e8ra - Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel","og_description":"L\u2019ombra messatgi\u00e8ra\u00a0est le titre occitan du premier album de Cyls\u00e9e. Fascin\u00e9e par la po\u00e9sie du grand po\u00e8te languedocien Max Rouquette, elle a mis cinq de ses textes en musique, ainsi que les siens propres en fran\u00e7ais et en anglais, en plus d\u2019un texte en espagnol et un en dialecte napolitain. C\u2019est tout un univers onirique &hellip; Continue reading \"l&rsquo;ombra messatgi\u00e8ra\"","og_url":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/album\/l_ombra-messatgiera\/","og_site_name":"Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/cylsee","article_modified_time":"2024-07-18T21:59:37+00:00","og_image":[{"width":1492,"height":1330,"url":"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cylsee_1er_album-L_ombra_messatgiera.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cylsee","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/","url":"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/","name":"l'ombra messatgi\u00e8ra - Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cylsee.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cylsee_1er_album-L_ombra_messatgiera.jpg","datePublished":"2023-12-28T17:13:44+00:00","dateModified":"2024-07-18T21:59:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#primaryimage","url":"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cylsee_1er_album-L_ombra_messatgiera.jpg","contentUrl":"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cylsee_1er_album-L_ombra_messatgiera.jpg","width":1492,"height":1330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cylsee.fr\/album\/l_ombra-messatgiera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cylsee.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tracks","item":"https:\/\/cylsee.fr\/album\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"l&rsquo;ombra messatgi\u00e8ra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cylsee.fr\/#website","url":"https:\/\/cylsee.fr\/","name":"Cyls\u00e9e \uaa5c Site officiel","description":"Cyls\u00e9e is a presence. A voyaging singer-songwriter with an enchanting voice and an original repertoire inspired by Mediterranean oral traditions, including Occitan (South of France), Italian dialects, French and other languages... and two albums today.","publisher":{"@id":"https:\/\/cylsee.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cylsee.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cylsee.fr\/#organization","name":"Cyls\u00e9e","url":"https:\/\/cylsee.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cylsee.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cylsee_arbre_main_vert_512px.png","contentUrl":"https:\/\/cylsee.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cylsee_arbre_main_vert_512px.png","width":512,"height":513,"caption":"Cyls\u00e9e"},"image":{"@id":"https:\/\/cylsee.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/cylsee","https:\/\/x.com\/cylsee","https:\/\/instagram.com\/cylsee","https:\/\/youtube.com\/@cylsee","https:\/\/soundcloud.com\/cylsee","https:\/\/linktr.ee\/cylsee"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sr_playlist\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sr_playlist"}],"about":[{"href":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sr_playlist"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"playlist-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/playlist-category?post=149"},{"taxonomy":"playlist-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cylsee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/playlist-tag?post=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}